J-SATは25年間ミャンマーにて事業を行う実績と経験からミャンマー進出における

人材支援、市場調査、会社登記等、会社運営をトータルサポートします。

ミャンマーのつぼ~ミャンマーから西垣がお届けするブログ

さくら日本語図書館

2009年6月にオープンした「さくら日本語図書館」
場所はボージョーマーケットの正面の28ST.を真っ直ぐいきます。
看板は出ていなく、紙が貼り付けてあります。
日本に行ったことはないが日本語を勉強しているミャンマー人二人が経営していて、日本の雑誌や小説(約1800冊)、DVD(50~70作品)、子供用絵本や日本語を勉強するための辞書や教科書が置いてあります。
本を借りるには6ヶ月有効で会費10000チャット。1冊につき300チャットで1週間レンタルできます。
現在日本語を勉強している学生を中心に会員数は約70名。
日本人もボランティアで定期的に図書館に来て頂いているようで、日本人と話したいミャンマーの方もその時間に合わせてこの店にやってくるとか。中2階には本を読んだりや交流するための座布団と机が置いております。
「日本語を勉強しているミャンマーの若者が日本の旅行者の皆さんとお話したいです。是非遊びに来て下さい!」(オーナーより)

さくら日本語図書館
住所:No.172, 2nd Floor, 28th street (Upper Block)
電話:373601
営業時間:火曜~日曜 09:00-17:00(月曜定休)

これはすごい!ミャンマー語字幕付き日本のドラマDVD

チャイナタウンの露天のDVDを販売しているところで日本のドラマを発見!
何とミャンマー語字幕付き。しかも昨年夏に放送していた新しい日本のドラマ。
中国で発売されたコピーDVDに字幕を入れているみたい。
誰がやっているのやら。
2枚で全話収録。1枚350チャット。2枚で700チャット。70円!
安っ!
ちなみに画面右上にはKTVと。フジテレビではなく関西テレビというところが・・・。
久々ヤンゴンで驚きました。

ミャンマー産日本のカップ麺登場!


最近発売されたミャンマー産日本式カップラーメン「Noodle Nippon のKIMCHI」。ヤンゴン郊外にある工場では1日5万食分が生産されているそうで、材料の一部は輸入、麺はミャンマー産のものを利用しているそうです。
既存のミャンマー産カップラーメンより少し高めの1個500チャットと既存のカップ麺より少々割高ですが、ミャンマーの方々に合わせた味付け、そして既存のカップ麺にはない乾燥エビのトッピングがつくなど、ミャンマーでの定番カップ麺に成長しそうです。
美味しい!

塩崎先生来緬

視覚障害者の訓練センターでマッサージをご指導頂く全盲の塩崎先生。
日本の盲学校で教員を勤めた後アメリカの大学を卒業されました。
「人間として嬉しいと感じるのは社会から必要とされること。一人でも多くのミャンマーの視覚障害者の方々にマッサージを通して社会に貢献でき、社会で機能できる喜びを味わって感じてもらいたい。」
それらを実践できる場を作るため、これからミャンマーで挑戦されます。

ヤンゴン/チェンマイ直行便

1月から週2便運行開始したエアパガン、ヤンゴン⇔チェンマイ便。
国内線運行している機体と同じでヤンゴンからチェンマイまで45分。
パガンよりも近い!
こんなに近いとは思いませんでした。。。
チェンマイのナイトバザールの店主やレストランの店員など、いたるところでミャンマー語が聞こえてきました。

ミャンマー国内ネット、メールの不調

先週から調子が悪いミャンマーのネット事情。
システム入れ替え、メンテナンス等色々憶測が飛んでいますがよくわかりません。
ただ、ネットが使えたり使えなかったり。
ヤンゴンナウも更新ができなくなっています。
ミャンマー国内のメールアドレス XX.mmへのメールも多くがエラーで帰ってきます。
サネイも.sanay@yangonow.com から国内のmmのメールアドレスに自動転送させているので、 sanay@yangonow.com にメール頂いた方にはエラーで届いている可能性があります。
万一メールを送っても返事がないという方がおられれば、お手数ですが再送よろしくお願いします。
ご迷惑をおかけいたしますがご理解のほどよろしくお願い致します。

今年1年ありがとうございました。

2009年を振り返ってヤンゴンは一般の人々の服装も含め変化が大きかったと感じます。変化の象徴の一つがミャンマーの人々を対象にした海外旅行。シンガポール、バンコクだけでなく、中国や韓国、EU諸国へのツアー募集広告もよく目にします。
GENKYにご来店頂く常連のお客様からは年越しは海外と話されていた方々も少なくありません。
2010年は海外からの支援や進出が本格化していきそうな雰囲気の中、物価の更なる上昇、格差が広がることが予想されます。
2010年はミャンマーにとって重要な一年になることはほぼ間違いありません。2010年のミャンマーの動き、ぜひ注視ください。
ヤンゴンナウもこれまで多くの方々に支えられ丸10年経ちました。
この場をお借りして深くお礼申し上げます。
2010年も引き続きご支援のほど何卒よろしくお願い致します。
それではよいお年をお迎えくださいませ。

オーダーメード家具

数年ぶりにミャンマーで家具を作りました。値段もかなりあがりましたが、品質もずいぶん向上したなあ。というのは第一印象です。
インターネットで好みの家具を探し印刷。それを家具屋に持っていけば完成です。
ミャンマーではオーダーメードでも使用する木やペンキの種類や量で価格が決まるので既製品とオーダー品の価格差があまりありません。
我が家はSHWE MHIに発注。
ミャンマーの富裕層もよく利用するというこのお店。外国人もよく利用しているようで、かなりオススメのお店です。
ちなみに素材はチーク材。値段は右が28万チャット、左が29万チャット。注文から約18日間で完成しました。
SHWE MHI
No.105, THA MAIN BA YAN Road, Tamwe
TEL:542687

ヤンゴン中華街で日本のラーメン。

Sanay Travel事務所とGENKYチャイナタウン店の間に位置するNoodle House。昼食はいつも弁当なのですが、弁当がない日はかなりの頻度でお世話になっているお店です。
この店は何といっても日本風ラーメン。しょうゆラーメンと塩ラーメンがあります。いずれも「Syoyu Ramen」「Shio Ramen」と記載しているので便利です。
以前は少し麺がイマイチだったのですが、今はコシもある美味しい麺を使っていて充実のランチとなります。一杯1200チャット。
Noodle House
No.28 Phone Gyee Road, Lanmadaw Township
Ph:225443
営業時間:07:00-21:00

白アリは縁起がいい?!

海外からミャンマーへの観光客が1年で最も訪れるのが12月。旅行部門は最も忙しい時期になるのですが、そんな時期に我が家に発生したネズミと白アリ。
ネズミは日本から運んできた日本食をめがけて総攻撃。ミャンマーの店で手に入るものにはあまり噛み付かず、日本からのものばかり、計ったかのようにやられました。
と思っていると、白アリが大量発生。
ミャンマーの白アリ駆除の会社を呼んで薬品を部屋中に注入。
ミャンマーでは白アリが出たら幸福が訪れるといわれているそうです。
今年の12月は月別では過去最高の旅行者の方々のご手配させて頂きました。
白アリのおかげなのかなあ・・・。