先月、日本政府は対ミャンマー（ビルマ）ODAの再開の検討を表明しました。ODA（政府開発援助）はここミャンマーが世界最初の地。
今回、1970年代後半に日系商社駐在員として、ODA関係プロジェクトで駐在されていた橋本さんの貴重なエッセイを掲載させて頂くことになりました。
ミャンマーに訪れる日本人のみならず、多くの日本人に読んで頂きたいエッセイです。
是非ご一読ください。

「サンペイさん往訪」
「日本人戦没者慰霊碑再訪」
「もうひとつのビルマの竪琴」

～橋本裕一さんプロフィール～
1947年（昭和22年）生まれ。現在、大阪在住。
1970年代後半に日系商社駐在員として、ODA関係プロジェクトにてPyu(旧名Prome)市対岸のSinde地区に駐在。
その後、1980年代半ばから後半と、1990年代半ばにも首都に駐在。合計3回、通算10年余りの駐在経験あり。
1988年の民主化騒動を肌で体験、また国家と首都の名前が変更されたのも経験した。

ヤンゴン日本人学校の歯科検診も担当され、日本語が話せるDr.Han Kyaw Linn先生。
ヤンゴン在住15年目にして初めて歯医者に行きました。
20年前に奥歯に詰めたものが外れての緊急処置。日本語で丁寧に状況を説明してくれ、2日間続けての治療。
日本で働いていた経験もあるので、日本でできる処置とミャンマーでできる処置、それぞれのメリットとデメリットを丁寧に日本語で説明してくれて、安心して利用できました。
さて、肝心のお値段ですが・・・両日とも、30分以上かけて丁寧に削って頂き、詰め直し。初日は処置後、お金は明日で・・・ということで、初めての診療ですがお金は請求されませんでした。2日目処置終了後に請求された値段は、2日分で30000チャットで約3000円。歯の全体のレントゲン写真は別の店で撮影して6500チャット。(650円) 日本語で通じる歯医者さんって、いいですね～。
Mr.Dentist & MiCasa Dental Clinic
MiCasa Hotel, No.17, Kaba Aye Pagoda Rd.,Yankin Township
TEL:01-650933, 09-73007678

チャイナタウンにあった名店「Noodle House」。
移転先をようやく発見しました。
場所はダウンタウンの東端、Yae Kyaw Road　になります。
別にコックが変わった訳でもなく、値段もメニューもそのままですが、今日昼過ぎ覗いたら、ガラガラでした。
チャイナタウンになったときはいつも賑わっていなのに・・・。
まあしばらくしたら、繁盛していると思いますが。
Noodle House
住所: YAE KYAW ROAD, PAZUNDAUNG TOWNSHIP
電話番号: 093158482、095093024
営業時間：09AM－22PM

2011年10月7日（金） 21時00分～21時54分　BS日テレ
ホテル時間旅行～クラシックホテル憧憬～　「ザ・ストランドホテル　ヤンゴン　」
ミャンマー最大の都ヤンゴンに建つストランドホテル。王者の失敗?ミャンマー曜日占い。グリーンカプチーノとカクテルラングーンルビー。竪琴の響きとソーラン節!?
語り・渡辺大

10月1日より銀行にて実勢レートでの両替が可能になりました！
正確には公認両替所内に下記6行が入っており、そこで身分証明者を提示すれば実勢レートにて、米ドル、ユーロ、シンガポールドル、ＦＥＣの４通貨の両替ができます。
Myawady Bank
Inwa Bank
Kanbawza Bank
Cooperatives Bank
Myanma Industrial Development Bank
Myanmar Oriental Bank
着実に、しかも迅速に進んでいます。
さて、実際の本日のレートは下記の通り。

１ＦＥＣ　売り　８３０チャット　　買い　８３４チャット
１ＵＳＤ　売り　８３０チャット　　買い　８３４チャット
１ＥＵＲ　売り　１０８０チャット　買い　なし
１ＳＧＤ　売り　６３５チャット
公認両替所の住所
THAIN PHYU MONEY CHANGE CENTER
No. 99/103 on Theinbyu Road, Botahtaung Township
営業時間：9時30分-16時（12時から13時は昼休み）
定休日：年中無休（恐らくミャンマー暦正月は休み）

■9月24日（土）8時30分～9時55分　「にじいろジーン」
関西テレビ・フジテレビ系列
「地球まるごと見聞録～今日からアナタも世界ツウ!」。今回はミャンマー・ヤンゴンの旅ガイド。ミャンマーで大人気の一風変わった占いや宝石で描く豪華絢爛な絵画(宝石画・宝石絵）、さらには現地でしか食べられない絶品グルメなど見どころ満載!お茶の間に居ながら海外旅行の雰囲気を味わってください!

■9月24日（土）17:30～18:50　「報道特集」TBS（JNN）系列　
メディアの取材をめったに受け入れないあの国。JNNのカメラが捉えたのは中国による資源確保の開発事業だった。
有事の際、資源枯渇を回避するための生命線の確保。欧米も入り混って繰り広げられる争奪戦を報告。

ヤンゴンのチャイナタウンにあった日本ラーメン店「あじさい」が場所を移動して再オープンしました。日本人スタッフはいませんが、メニューはそのまま。値段は若干安くなっています。営業時間は１２時から２２時まで。今は１５時頃からスタートになっています。
地元の麺料理屋が立ち並ぶShwe Taung Tan Street。

こちらも人気の日本寿司店「ふじ寿司」もこのストリートにあります。

住所：No.107, Shwe Taung Than Street （Upper Block) Lanmadaw Township, Yangon
Tel：01-228365, 227420
営業時間：12時-22時

国際ローミングができないミャンマーですが、国内専用のレンタル携帯電話サービスがスタートしました。
ヤンゴン空港の到着口出口付近にカウンターがあり、手続き返却とも当面の間、このカウンターになります。
レンタル料金はＵＳ＄２／１日。スーマートフォンはＵＳ＄４／１日
通話料は別途個別にトップアップカードを購入し入れます。トップアップカードは国際通話用はＵＳ＄２０、国内通話用は１００００チャットから。
デポジットはＳＩＭカード代ＵＳ＄１００と機体代ＵＳ＄１００のＵＳ＄２００が必要。デポジットは返却時に全額戻ってきます。
カウンターの営業時間は０７；３０頃～２０；３０頃。
頃というところ、ご注意ください！

今月末オープン予定の新しい日本料理店「Little Tokyo-Japanese fine dining」
小さな寿司店がヤンゴン市内では近年相次いでオープンしていますが、この店は少し違います。オーナーはロスで長年日本料理レストランで働いていたミャンマー人が経営する日本料理店。フロリダにはミャンマー人寿司職人が多くいると聞きましたが、いよいよアメリカスタイルの日本料理店の上陸です。

店内は米国風？でバーや寿司カウンターなどに加え、HOT POT もできるようになっています。私が訪問したときは、サービスや味など細かなところのチェックとトレーニングを行っていました。

オーナーの話では、ミャンマーの人に合う味付け、日本料理を目指すとのことで、HOT POTを組み込んだのもその一つの理由。
もちろん、日本の料理店で長年働いていたミャンマー人シェフもいます。
場所もタイ料理の人気店「サバイサバイ」の向かいで、新たな繁盛店になりそうです。

Little Tokyo-Japanese fine dining
Address:No.168(C), Dhammazedi Rd, Bahan T/S
Tel:09-73185168

2ヶ月前にオープンしたCalifornia Fusions Roll & Sushi。
Parami Roadにある「AD Garden」や　Pyay Road「The Prome」と同じオーナーの寿司専門店。日本帰りの寿司職人が3人いる店内には回転寿司が回っていて、日本と同じく皿の色によって値段が異なります。
寿司以外にも焼き物などがあり、出前も可能。

来月8月と9月はSpecial Promotionが行われます。
ランチは大人8000チャット、子供4000チャットで寿司、サラダ、天ぷら、味噌汁、フルーツなどが食べ放題。
ディナーは税金分＋10％ディスカウント

Address:No.80, Kanbawza Rd, Golden Valley, Bahan T/S
Phone:532254
Open:11:00-23:00